We double-parse a command definition to figure out the location of
a support script at load time. This feels a bit dangerous and is not
really necessary, so use %val{runtime}/rc/tools/... instead.
Reference: https://lists.sr.ht/~mawww/kakoune/%3CZbOSCK2JjJvo-RTt@gmail.com%3E