With the introduction of -match-capture for the lua region highlighter, the string closing regex had spurious captures that were not going to match. Fixes #1850