foo\\\:bar:foo\\\\:bar