'foo\:bar' 'foo\\' 'bar'