Initialising the `comment_line_chars` and `comment_selection_chars` variables
in language support scripts created a hard dependency of those scripts
to `commenting.kak`, which would create errors when this script was not
loaded, e.g. when running tests.
