diff --git a/home/common.nix b/home/common.nix
index f1a3e13e..81811708 100644
--- a/home/common.nix
+++ b/home/common.nix
@@ -95,7 +95,7 @@ in rec {
           echo -en "%{\033[0m\033[38;5;''${FG}m\033[48;5;''${BG}m%} ";
           echo -n "["
           ${unambig-path}/bin/unambig-path
-          echo -en "] $NIX_CONTENT%T ";
+          echo -en "] %T ";
           echo -en "%{\033[0m\033[38:5:''${BG}m%}"
           echo -en "%{\033[0m%} ";
         )'