From 9002059c0dbd436b468ff5cd2681da831c902f3e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Maxime Coste <frrrwww@gmail.com>
Date: Thu, 17 Jan 2013 18:50:04 +0100
Subject: [PATCH] Window: fix display position, count utf8 characters for
 column

---
 src/window.cc | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/window.cc b/src/window.cc
index 8d45d6fa..8384ccc1 100644
--- a/src/window.cc
+++ b/src/window.cc
@@ -149,7 +149,7 @@ DisplayCoord Window::display_position(const BufferIterator& iterator)
                 if (content.has_buffer_range() and
                     iterator >= content.begin() and iterator < content.end())
                 {
-                    res.column += iterator - content.begin();
+                    res.column += utf8::distance(content.begin(), iterator);
                     return res;
                 }
                 res.column += content.length();